免费注册 会员登录 高级搜索 金属论坛 过客留言 关于本站
青铜时代...
黄金时代...
黑铁时代...


我要投稿
User
Pass
忘记密码
偏执狂金属网 / 黄金时代 / Words 文章 / Interview : ANGRA (2002)
Interview : ANGRA (2002)
contributed by: Vermeil
visited 2396 since 20050620
Interview : Angra (2002)

  (以下文字由Vermeil翻译)版权所有:偏执狂金属网
  A:在巴西语里面Angra意为“火焰女神“,你们选择这个名字还有其他特殊的意义吗?
  Matos(ANGRA主唱):我们选择这个名字不过是因为这是个巴西名字,并且有个镇叫这个名字,那是个美丽的地方。这个名字我们想他应该在所有的语言里面听起来好听,并且没有别的意思,这个词的意义我们后来才知道,但是我想它符合我们的音乐。版权所有:偏执狂金属网

  A:你能否详细描述一下Holy land的概念和录音?特别是混合了巴西风格和古典音乐的重金属?
  Matos:这张专辑花了我们一年多的时间制作。我们从开始创作到大概成型用了一年的时间。这张专辑遇到了很多麻烦,很多困难的复杂程度是我们以前未曾预料到的。拉丁音乐部分和古典音乐的编排是最难的部分。一方面我们在时间上受到唱片公司的限制,但是我们想办法尽量延长制作时间,最后我们有了足够的时间去发展和完善我们的歌。我们录音时希望能带来一些创意,一些乐队模仿和抄袭别的乐队,这是我们不愿意做的。我们喜欢古典音乐,我们是巴西人,同时我们喜欢重金属。没有什么比把这些混合在一起更自然的事情了。

  A:乐队写歌的具体过程是什么?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:很多方式。有时候我们一起写,所有的成员都参与。我们录下所有的东西然后一起听找出最好的部分,混合在一起;也有时大家写各自自己的歌。这次录音所有的歌都是一起做的。整个乐队租住在城外的一个农场里面,和我们要录的专辑在一起生活,这很有意思。版权所有:偏执狂金属网

  A:你是如何比较Holy Land 和你们以前的专辑Angels Cry的?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:Holy Land和Angels Cry非常不同。这是一种更深层次的思考。这在某种意义上来说是一张概念专辑,和Angel Cry 相比听起来更独特一些。而ngel Cry 的歌曲每一首都是独立的,这就是区别。Holy Land 以一个整体让人接受,Angel Cry 则以每首歌取胜。版权所有:偏执狂金属网

  A:你能详细说明一下Holy Land的概念的意义吗?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:概念来自Holy Land这首歌。我自己写了这首歌并且让乐队成员听。整个乐队进入一种同样的状态,我们讲述巴西的故事,混合了巴西文化、民族和信仰,讲述我们的祖国,不仅仅单说祖国,还包括它的文化,还有文化中的民族成分。版权所有:偏执狂金属网

  A:作为一个国际化的巴西金属乐队,人们经常拿你们和SEPULTURA相比较。你们怎么看待这种比较?
  Matos:SEPULTURA是巴西本土第一个国际化的大牌乐队。他们让全世界的人见识了巴西的乐队。我对他们非常尊重,他们所做的非常重要。不知道为什么有些人说ANGRA是模仿SEPULTURA。SEPULTUREA是一个走向国际化的巴西乐队,我想如果他们能做到我们也能做到这一点。我想我们还是有些共同点的,这是一个趋势—在一段时间很多人做着同样的事情。我喜欢他们的音乐和态度,我为有SEPULTURA这样的巴西乐队而感到骄傲。

  A:我听说你们将要为Judas Priest致敬录制歌曲,打算翻唱哪首?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:在欧洲和巴西。这是个非常好的计划。德国方面邀请我们完成Painkiller。这是一首有难度的歌曲,但是这要作为封面歌曲并不是一件坏事。我的声音和原唱非常不同,我想更有攻击性的唱好它。我想如果你喜欢这首歌,你会是一个Angra的歌迷。版权所有:偏执狂金属网

  A:你们有没有计划做完全古典管弦乐的演出或者录音室专辑的计划?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:这是个资金的问题。也许在未来的日子我们会做。我们计划和交响乐团合作。

  A:你们会不会为了这张专辑的宣传到美国演出?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:现在这个事情正在商议中。我们希望到美国去巡演,并且期待赶快到那里去,因为我们希望能到世界各地演出。但是我们在美国宣传我们的专辑会有难度,在欧洲或者日本,这不成问题,那里有聆听重金属的惯例和传统。我们曾经被告知要放弃美国市场,因为那里非常赶时髦,他们喜欢通过MTV认识乐队。很遗憾我们没有机会去做MTV.者对那些喜欢这种音乐的人们也是一个遗憾,他们没有机会认识他们喜欢的乐队。

  A:对你们最有影响力的乐队是哪些?你们最喜欢的音乐是哪些?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:我们受到很多乐队的影响,比如IRON MAIDEN, SABBATH和JUDAS PRIEST。DEEP PURPLE很重要,QUEEN对乐队来说影响巨大, MANOWAR的Eric Adams对我有很大影响,我很喜欢他的声音,还有Bruce Dickinson。版权所有:偏执狂金属网

  A:你们是怎么看待盗版的?版权所有:偏执狂金属网
  Matos:我不认为这是个严重的事情。现在有很多我们的盗版出售。每天我们都发现新的,我想这是一个好现象。我认为那些真正喜欢我们音乐的人会买正版。那些买盗版的人也会有一张唱片,这对唱片公司来说是个问题,但是对乐队来说这无疑是最大的广告。我们不是为了挣钱,我们为了让我们的工作成果能让更多的人听到。

  A:你们如何看待你们在巴西圈内的影响? 版权所有:偏执狂金属网
  Matos:我们已经说过很多了。很多我们的乐迷他们本身也是音乐家,他们说对他们的影响很大,并且很高兴听到我们。这意味着我们的工作被肯定。 版权所有:偏执狂金属网

  A:你们认为ANGRA的前景如何? 版权所有:偏执狂金属网
  Matos:我们的计划是尽可能的壮大。更多的在于在音乐上提高,达到更专业的水平。在巴西,做一个专职的乐队并不容易,在这个国家不能获得应有的权利。像很多其他乐队一样,我们花了很多时间在国外,特别是欧洲。拥有这些外部市场对乐队很重要,我们希望做我们喜欢的音乐,同时面对不同的市场和国家。这是我们最大的梦。我们不能对唱片公司低头,做他们想要我们做的事。我们不想做一个只是重复和令人厌烦的旨在赚钱的家伙。

相关文章/ Related Articles
Interview : AMON AMARTH (2006) by zhongning317 - Visited: 3333
Interview : DARK FUNERAL by zhongning317 - Visited: 2707
Interview : EMPEROR ft. Dani Filth (2001) by Meganoid - Visited: 2864
Interview : DIMMU BORGIR (2000) by Meganoid - Visited: 2498
Interview : Alas from FULL MOON PRODUCTION (2001) by Heartwork - Visited: 2352
Interview : DEMONIAC (1999) by Maniac - Visited: 2736
Interview : BORKNAGAR (2001) by Heartwork - Visited: 2317
Interview : BAL-SAGOTH (2002) by Heartwork - Visited: 2427
Interview : THERION (2001) by Heartwork - Visited: 2321
Interview : VENOM (2001) by Paranoid Metal - Visited: 2433
Interview : NEVERMORE (2002) by - Visited: 2187
Interview : BLIND GUARDIAN (2002) by Vermeil - Visited: 2482
ANGRA - 1999 - Fireworks by Asshole - Visited: 2346
偏执狂金属网 / 黄金时代 / Words 文章 / Interview : ANGRA (2002)
发表评论/ Comment
标题/ Title:
内容/ Content:
MWND + AreaDeath + WuhanRock + FWND + BloodButcher + PainkillerMag + MetalFlames + Sunsword + Moldbody + Your Link
Copyright © 2000-2013 ParanoidMetal All rights reserved.
所有文字均为偏执狂金属网版权所有,未经许可请勿转载