免费注册 会员登录 高级搜索 金属论坛 过客留言 关于本站
青铜时代...
黄金时代...
黑铁时代...


我要投稿
User
Pass
忘记密码
偏执狂金属网 / 黑铁时代 / Words 文章 / Interview : AMON AMARTH (2006)
Interview : AMON AMARTH (2006)
Fredrik Andersson的访谈,翻译自Metal Blade网站
contributed by: zhongning317
visited 3327 since 20070330
Interview : AMON AMARTH (2006)

Journalist:嘿!你们不久以后就要发行你们的新专辑With Oden On Our Side(奥丁与我们同在)。你们对此高兴么?
Fredrik Andersson:我们非常高兴。实际上,我知道它听起来像陈词烂调,但是这是我们最快乐的一次录制了。新专辑几乎是完全按照我们的意思录制的。我们觉得在创作过程中,那些歌是我们写得最好最有力的,因此我们都对音乐录制抱有很高的期望。当然最后总会有一些事和你预期的有一定差距或者有一些小小的不愉快,但是这很正常。总体来讲,这是我们有史以来做得最好的一张专辑。

J:至今为止,Fate Of Norns被认为是你们最成功的一张专辑;你们是否在录制新专辑的时候有压力?
A:没有。我们只知道要超越Fate Of Norns。当新歌开始成型的时候,我们知道我们会做到的。

J:传闻With Oden On Our Side是你们所做过的最丰富多变、音效最好的一次,是真的么?
A:正是这样。

J:你们换了制作人。和Jens Bogren(瑞典音乐人-译者注)在Fascination Street录音室(之前他们一直在The Abyss录音室-译者注)感觉怎么样?
A:感觉很好。他对工作很认真,我从没见过这么专注于工作的人!他甚至比Peter Tägtgren还有过之而无不及。(The Abyss录音室拥有者,曾担当过Dimmu Borgir, Immortal, Children of Bodom和Skyfire的制作人-译者注)我们经常早上八点就开始录音,中午两点吃午饭稍作休息。之后Jens能一直工作到晚上七八点钟,有时会更晚。的确很疯狂。但他很好相处。通常,很难和那种脑子里有自己的想法应该如何去演奏自己音乐的人相处,但和Jens就很融洽。

J:今年夏天,你们已经在一些音乐节上预演了专辑里的一首新歌?观众有什么反响?
A:至今为止我们只在斯洛文尼亚的Metal Camp上演过那首歌,很难说大家有什么反应。演出过后我们并没有机会去和谁谈话,因此没有听到歌迷们的任何评价。但是听过我们专辑的人都说不错。

J:有奥丁与你们同在的感觉怎么样?
A:很自信的感觉,就像你对自己很确定一样。无所畏惧。

J:秋天你们准备开始欧洲巡演了?有什么好消息带给歌迷们?
A:这将是我们最大的一次巡演。这次,我们将尽力去到欧洲每一个国家,不像上次那样只在欧洲中部。我们还将带上一些很棒的乐队一同演出。

J:在你上次的采访中你说瑞典将赢得世界杯。当他们被德国打败的时候你有何感想?(非常遗憾要问你这个问题)
A:老实说,我并不关心这个。当我回答那个问题的时候,我是问的Ted谁将会赢,因为我真的甚至都不知道有谁参赛。虽然我看了那场比赛但那只是消遣而已。我想,下次希望他们运气会好一点。

相关文章/ Related Articles
AMON AMARTH - 2004 - Fate Of Norns by Meganoid - Visited: 2536
AMON AMARTH - 2001 - The Crusher by Meganoid - Visited: 2409
AMON AMARTH by Paranoid Metal - Visited: 7368
偏执狂金属网 / 黑铁时代 / Words 文章 / Interview : AMON AMARTH (2006)
最新评论/ Latest Comment Time Commenter Replies
I love metal 2007-04-05 02:43 am xihoulong 0
查看全部评论/ Check All Comments (1)
发表评论/ Comment
标题/ Title:
内容/ Content:
MWND + AreaDeath + WuhanRock + FWND + BloodButcher + PainkillerMag + MetalFlames + Sunsword + Moldbody + Your Link
Copyright © 2000-2013 ParanoidMetal All rights reserved.
所有文字均为偏执狂金属网版权所有,未经许可请勿转载